
Francky et Franklin TOHOUEGNON sont deux artistes jumeaux nés et basés à Cotonou, au Bénin. Passionnés par les arts visuels, notamment le cinéma, les Frères TOHOUEGNON sont photographes et auteurs-réalisateurs. Leur travail explore des thématiques sociales, l’enfance et la nature.
Ils ont travaillé sur plus d’une soixantaine de projets (courts-métrages, longs-métrages et séries, documentaires comme fictions) en tant que techniciens et auteurs, pour le cinéma et la télévision, au Bénin et à l’international.
Avec leur société de production et de distribution « CHAPITRE III FILMS », ils produisent et distribuent 7 films (trois fictions, deux documentaires, une animation) qui comptabilisent plus de 700 sélections en festivals (classe A et B…), avec des ventes conclues auprès de CANAL+ INTERNATIONAL, TV5MONDE, INSTITUT FRANÇAIS (pour des programmes spécifiques), plusieurs plateformes de streaming en Europe et en Amérique.
Avec Ineck HOUNGBEDJI, leur amie et collaboratrice, ils ont co-initié la résidence d’écriture panafricaine « COURTS CIRCUIT » à destination des jeunes auteur.e.s de l’ensemble de la zone francophone africaine, avec une orientation particulière portée sur la méthodologie de travail et la stimulation de l’auteur.e.
D’autres belles perspectives en cours…

Faiza Williams est cheffe de projet au Durban FilmMart (DFM), le principal marché africain de financement et de coproduction, dont l’objectif est de créer des partenariats et de soutenir le développement et la production cinématographique sur le continent africain. Le Mart offre aux cinéastes africains sélectionnés, ayant des projets en développement, l’opportunité de présenter leurs films à d’importants financeurs et acheteurs de contenus. Il propose également un programme complet composé de masterclasses, d’ateliers, de tables rondes, ainsi que de nombreuses occasions de réseautage permettant aux professionnels africains et internationaux de créer des alliances pour l’avenir.
Faiza collabore étroitement avec le DFM depuis dix ans, où elle a occupé diverses fonctions, notamment la coordination du Pitch and Finance Forum et du Business Lab.
Elle a également travaillé sur le festival international du film des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) en 2018, et intervient régulièrement comme lectrice pour divers marchés partenaires à travers le monde.
En plus de son engagement pour le développement de l’industrie cinématographique africaine — et après un stage déterminant au Durban Film Office entre 2013 et 2015 — Faiza a participé à l’organisation de plusieurs conférences internationales au cours des quatre dernières années, telles que le DBN KZN United Kingdom Investment Drive en partenariat avec Invest Durban et le Department of Trade & Investment KwaZulu-Natal (TIKZN) en 2018 et 2019, la conférence biennale SATN International organisée par le Technological Higher Education Network South Africa (THENSA), ou encore GovTech 2017 porté par SITA, pour n’en citer que quelques-unes.
Faiza a également fait partie de l’équipe de gestion de projet qui a créé “The Garden of Hope and Healing” au Durban Botanic Gardens, un espace rendant hommage aux victimes et survivantes de violences basées sur le genre. Ce jardin utilisait l’art comme outil d’accompagnement dans le processus de guérison.
Faiza est diplômée de l’Université d’Afrique du Sud, où elle a obtenu en 2012 une licence en psychologie et en communication. Pendant ses études, elle a travaillé chez Adams Campus Books, où elle a contribué à l’organisation de nombreux lancements de livres tout en offrant un service client chaleureux.
